You've got a friend in me

You've got a friend in me

"ぼくはきみの友だち"

-From the motion picture "Toy Story"

この言葉に辿り着いたのは、

最近、息子くんに同じ年の

とても大好きなお友だちが出来たことから。

ふたりはいつも一緒。

ふたりを見てて、

自然とこの言葉が浮かびました。

息子君が小さい時

とにかくバズが大好きで

何度も何度もみたToy Story。

You've got a friend in me

すごくストレートで心に響く歌詞が大好きです。

--You've got troubles, and I've got 'em too

There isn't anything I wouldn't do for you

We stick together and can see it through

'Cause you've got a friend in me--

きみが辛いときはぼくも同じさ

きみのためならなんだってする

ふたりで一緒に乗り越えていくんだ

だって、ぼくはきみの友だちだから

--Some other folks might be

A little bit smarter than I am

Bigger and stronger too, maybe

But none of them will ever love you

The way I do, it's me and you, boy--

 "ぼくよりも背が高くて

頭がよくて

強いヤツはいるだろう

でも、ぼくほどきみを大切に思うヤツは他にいない"

いつも一緒にいたいと想う相手は、

強いからとか、

何が出来るとか、出来ないとかが理由じゃない。

大切なお友だちって、

悲しませたくないと想ったり、

病気をして学校を休んだら「大丈夫かな」とか顔がみたいなって

心配したり会いたくなったりするんです。

大切なおともだちを

誰かが殴ったり傷つけるようなことを言ったりしたら

すごく嫌な気持ちになって、

やめて欲しいと心から願って、

勇気を出して言葉にしたり、

一緒に涙を流したりするんです。

一緒いるめちゃくちゃ楽しくて

どんどん大好きになる。

とっても大切で素直なそんな気持ちを

ふたりが改めて教えてくれました。

みんなが誰かに

そんな優しい気持ちを持つことが出来たら。。

今はまだそんなお友だちに出逢えてない子もいるかもしれない。

でも、いつかきっと出逢えるから✨

大人になった今、

辛かった時期もあったけど、

今は心の底から一緒に笑ったり涙を流してくれる

大切なお友達がいます。

小さい頃からのお友達っていうのは、

正直ほとんどいなくて、

歩んでいく人生の中で

いろんな世界に飛び込んでいって、

それぞれの世界で出会った瞬間に恋に落ちるような(笑)

この子と仲良くなりたい！

って想う子に出逢ってきました。

お友だちも運命の相手。

だからビビっと来るんですよね。

そんな子達とは今も変わらず、

一緒に笑ったり泣いたりしています。

だから、今、

お友だちと上手くいっていない子も、

諦めないで。

今いる場所だけが世界じゃない。

世界はとぉっても広いから。

お友達と上手くいかないときがこれからまたあっても

大丈夫、あなたには私がいるよって

言ってあげたいと想っています。

いつもこどもたちが帰ってくる場所でいたいと想います。

それがママの私に出来ること。

ママはいちばんの親友だから。

You've got a friend in mommy, too✨

LOL(o≧▽゜)o

www.bibaandpippi.com

XOXO

Rika

Owner & Director of biba & pippi

Creator

Calligraphy Art

Everyday in wonderland

A sprit of happily ever after!

仕事の御依頼はこちらまで。

Mail✉:info@bibaandpippi.com

URL:www.bibaandpippi.com

Spirit of "happily ever after..."

今年の9月にbiba & pippiが10年を迎えてから

これから先どんな風に年月を重ねていくかを考えていました。

Sprit of "happily ever after..."

おとぎ話を締めくくる

"いつまでも続く幸せ"

いつまでもなんて続かないと思えば

そこで終わってしまうけど、

でも、

毎日の中で誰にでも起こっている小さな幸せこそが

"いつまでも続く幸せ"の始まり。

"happily ever after..."は始まりで

毎日訪れる小さな幸せを楽しむことで続いていくHAPPY の連鎖。

それが

Spirit of "happily ever after..."♥

ほんのちょっとの行動が

自分だけでなく、

周りの人も笑顔にする、

小さな幸せの作り方。。

そんな

Spirit of "happily ever after..."♥

ひとりでも多くの方に見ていただきたくて新しく始めたのが、

MyNaviさんというリクルートさんのサイトでの連載です。

毎日の中の誰でも出来る

小さな魔法。

今月の魔法を決めて

ライターのYuminとふたりで実践、

撮影をしながら

そこに込められた想いを話して

My naviさんへあげる文章をYuminが書き上げてくれます。

第一回は簡単コサージュの作り方、

ぱっとまとめた髪やバッグの持ち手に。

このコサージュ記事を作るきっかけは、

Yuminと私が出逢った子どもの幼稚園での発表会。

みんなで何かお揃いのものを身に付けられたらと想って、

私が子どもたちみんなにプレゼントしたお花のコサージュを

Yuminは今も大切に持っていてくれたのです。

第一回記事はこちらから。

先日10/17にアップした第二回は、

想いを伝える手書きで楽しむメッセージカードの作り方。

記事は、

こちらから。

ここには実は、色んな想いが詰まってて。。

Irma super market Denmark

Cotton Towel 

遠足のこどものお弁当に忍ばせる小さなメッセージカード。

お手紙が大好きな娘ちゃんにこんな風に贈るようになったのは、

小学校での初めての遠足のときから。

娘ちゃんは家からちょっぴり離れた幼稚園に行っていたので、

同じ幼稚園のお友達がひとりもいない小学校へ入学することになり、

心細かったと思います。。

ただでさえ人見知りが強くて

ママの私にいつもべったり。

送り出す私も毎日不安と心配でいっぱいでした。

初めての遠足、

楽しい時間を過ごすことが出来ますようにという願いを込めて、

お守り代わりにお手紙を忍ばせました。

一度始めたお守りは

今も続いています♪

が、

先日は遠足の朝になんと大寝坊。。

前日に用意していたカードを忍ばせる余裕もなく。。

まぁ、そんなこともあります(笑)。

このお弁当に忍ばせたメッセージカードは

ライターのYuminも実践してくれたそうで、

可愛いふたりの息子君たちは、

そのカードを先生に見せたり、

帰ってきた第一声が「お手紙読んだよ！」だったのだそう♥

ママのことが大好きだもんね♥

Glass Bottle by Bormioli Rocco 

Wood tray from England 

Merci plate

 

"Try me"

"Drink me"

などのタグは、

パーティーなどにも使えるひと手間です。

お友達へのお裾分けにも

ラッピング代わりにこんなタグを付けただけでも

特別感がアップします。

「あなただけ」のシャンプーボトルに付けた

"Magic Potion"

(魔法の薬)

これは、

産後のわたしに親友がプレゼントしてくれた

私専用のちょっぴり贅沢なシャンプーのことなんです。

大好きなローズの香りの

パッケージも可愛い外国のシャンプー。

赤ちゃんのいるお風呂時間は

疲れを取るリラックス時間というよりも

時間勝負の忙しいお仕事。

産後の影響で抜け毛が増えたけど、

自分へのケアは後回し。

それどころか、

疲れ果ててケアを忘れて

こどもを寝かしつけながら一緒に寝てしまう日々。。

そんな時にもらった私だけのシャンプー＆リンスは、

女の子であることを想い出させてくれる

魔法の特効薬でした✨

自分では何かきっかけでもないと買わなかったかもしれない

ちょっぴり贅沢な毎日使うものの贈り物は、

ゴワゴワイライラしていた心も柔らかくしてくれる

とっても優しい贈り物♥

優しい気持ちを乗せた贈り物たちには

特別な魔法の力があるんです。

そこにある相手からの想いやメッセージが

受けとる人の心を暖めてくれたり、

立ち上がる支えになってくれたり、

一歩踏み出す勇気になってくれるのです。

もぉ駄目かもしれないというほど

心も身体も落ち込んでしまっていたとき、

大好きなピンク色に包まれた可愛いお花と一緒に

優しくて暖かい言葉で溢れたお手紙が

心も身体も包んでくれて前に進めたことを覚えています。

自分はなんなんだろうって思いながら

ただただ必死に過ごしていた毎日に

子どもの名前ではなく、

私の名前が刺繍されたバッグを贈ってくれた友人。

バッグに添えられたカードには

シンプルだけど誰よりも私のことを知ってるからこそ言える言葉で

自分を大切にしてもいいだよって言ってもらえたようで

嬉しさで涙が溢れました。

3.11の後、

子どもたちと日々予震に怯えながら

食べ物やお水、お外に出ることにさえも

不安を抱えて過ごしているときに

西の方から届いたお菓子と日保ちのする食材。

フランスの綿菓子やキャンディ、

老舗の佃煮や拘りのホットケーキの素。。

そして、

そこにはやっぱり優しくて暖かいメッセージが添えられていて、

私に今出来ることをしようと立ち上がる勇気をもらいました。

ありがとうと感謝の気持ちを伝えたい時、

おめでとうと伝えたい時、

頑張って！と伝えたい時。

日本語には

「気を遣う」という言葉がありますが、

こんな時に何か贈り物をすることは

この「気を遣う」というニュアンスよりも

気持ちを伝えると私は表現したいのです。

した方がいいかな、と思っているのではなく、

気持ちを伝えたくて贈り物をしている。

贈り物に私の伝えたい気持ちを乗せているのです。

Every gift from a friend is a wish for your happiness.

贈り物にはあなたの幸せを願う

お友達からの気持ちが込められているのです。

大好きなパン屋さんで買ったおススメのパンかもしれないし、

手作りのスイーツかもしれないし、

可愛いお花かもしれない。

それは全て自分の大切な誰かへの想いを乗せて

贈っているものだから♥

写真は先日私とのミーティングのために

お店の予約から送迎までぜーんぶしてくれたお友達に

いつも楽しい時間をありがとうの気持ちを伝えたくて、

もしかしたらその子が好きかなって想った

フロリダのガラスプレートを贈りました。

Florida Mini Glass Plate

ちょっぴり気付いてくれた方がいたらうれしいのですが、

最近、ビバではこんな想いから

ちょっとした素敵な贈り物になってくれるような

そんな物たちを集めてご紹介していたりします。

先日の古き良きガラスウェアたちや

オリジナルのシュシュ、

お姫様専用レースのバスタオルもそのひとつ。

Lacy  Towel

ストーリーのあるガラス細工や

存在感のあるシュシュ、

プリンセス気分になれるバスタオルは、

自分では買わなくても

誰かに贈られていつも側にあると嬉しくなるような

そんなちょっぴり贅沢なものです。

気持ちを伝える贈り物

気持ちを乗せたメッセージ

これは誰かを笑顔に出来る

とっておきの特別な魔法です✨

皆さんがそんなとっておきの魔法を使うときに

ほんのちょっぴり特別なWrappingの魔法でお手伝いが出来るように

日々修行をしております♥

ご予算も含めたこんなときの贈り物御相談も

お気軽にご連絡ください✨

こちらから。

お陰様でmy naviさんのメッセージ記事は

記事アップ後20日経った本日もRanking 5位を頂きました✨

10/31付けでは2位に選んで頂きました✨

手書きで楽しむメッセージカードの記事は、

こちらから。

次の連載はこのComfyなねこちゃんクッション♥

きょうも皆様の１日がMagicalでありますように✨

Have a magical day✨

www.bibaandpippi.com

XOXO

Rika

Owner & Director of biba & pippi

Creator

Calligraphy Art

Everyday in wonderland

A sprit of happily ever after!

仕事の御依頼はこちらまで。

Mail✉:info@bibaandpippi.com

URL:www.bibaandpippi.com