You've got a friend in me

You've got a friend in me

"ぼくはきみの友だち"

-From the motion picture "Toy Story"

この言葉に辿り着いたのは、

最近、息子くんに同じ年の

とても大好きなお友だちが出来たことから。

ふたりはいつも一緒。

ふたりを見てて、

自然とこの言葉が浮かびました。

息子君が小さい時

とにかくバズが大好きで

何度も何度もみたToy Story。

You've got a friend in me

すごくストレートで心に響く歌詞が大好きです。

--You've got troubles, and I've got 'em too

There isn't anything I wouldn't do for you

We stick together and can see it through

'Cause you've got a friend in me--

きみが辛いときはぼくも同じさ

きみのためならなんだってする

ふたりで一緒に乗り越えていくんだ

だって、ぼくはきみの友だちだから

--Some other folks might be

A little bit smarter than I am

Bigger and stronger too, maybe

But none of them will ever love you

The way I do, it's me and you, boy--

 "ぼくよりも背が高くて

頭がよくて

強いヤツはいるだろう

でも、ぼくほどきみを大切に思うヤツは他にいない"

いつも一緒にいたいと想う相手は、

強いからとか、

何が出来るとか、出来ないとかが理由じゃない。

大切なお友だちって、

悲しませたくないと想ったり、

病気をして学校を休んだら「大丈夫かな」とか顔がみたいなって

心配したり会いたくなったりするんです。

大切なおともだちを

誰かが殴ったり傷つけるようなことを言ったりしたら

すごく嫌な気持ちになって、

やめて欲しいと心から願って、

勇気を出して言葉にしたり、

一緒に涙を流したりするんです。

一緒いるめちゃくちゃ楽しくて

どんどん大好きになる。

とっても大切で素直なそんな気持ちを

ふたりが改めて教えてくれました。

みんなが誰かに

そんな優しい気持ちを持つことが出来たら。。

今はまだそんなお友だちに出逢えてない子もいるかもしれない。

でも、いつかきっと出逢えるから✨

大人になった今、

辛かった時期もあったけど、

今は心の底から一緒に笑ったり涙を流してくれる

大切なお友達がいます。

小さい頃からのお友達っていうのは、

正直ほとんどいなくて、

歩んでいく人生の中で

いろんな世界に飛び込んでいって、

それぞれの世界で出会った瞬間に恋に落ちるような(笑)

この子と仲良くなりたい！

って想う子に出逢ってきました。

お友だちも運命の相手。

だからビビっと来るんですよね。

そんな子達とは今も変わらず、

一緒に笑ったり泣いたりしています。

だから、今、

お友だちと上手くいっていない子も、

諦めないで。

今いる場所だけが世界じゃない。

世界はとぉっても広いから。

お友達と上手くいかないときがこれからまたあっても

大丈夫、あなたには私がいるよって

言ってあげたいと想っています。

いつもこどもたちが帰ってくる場所でいたいと想います。

それがママの私に出来ること。

ママはいちばんの親友だから。

You've got a friend in mommy, too✨

LOL(o≧▽゜)o

www.bibaandpippi.com

XOXO

Rika

Owner & Director of biba & pippi

Creator

Calligraphy Art

Everyday in wonderland

A sprit of happily ever after!

仕事の御依頼はこちらまで。

Mail✉:info@bibaandpippi.com

URL:www.bibaandpippi.com